دعای ستشیر – مجله اینترنتی وبگردون


سید بن طاووس در کتاب «محج الدعوات» امیرالمؤمنین علیه السلام روایت کرده است: پیامبر صلی الله علیه و آله این دعا را به من آموخت و به من سفارش کرد که آن را در هر مناسبت و برای آن بخوانم. هر سختی و آسانی، و این را به جانشین خود بیاموزم.
و نیز فرمود: یا علی این دعا را هر صبح و هر شام بخوان که از گنجینه های عرش خداست.

ابی بن کعب از پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) خواست تا محاسن این دعا را بیان کند. هرکس بخواهد می تواند به کتاب «مهج الدعوت» مراجعه کند.

متن دعا این است:

صداگذار: اباذر خلواجی صدابردار: حسین غریب صداگذار: ولید المزیدی

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى لَاإِلٰهَ إِلّا هُوَ الْمَلِکُ الْحَقُّ الْمُبِینُ، الْمُدَبِّرُ بِلا وَزِیرٍ، وَلَا خَلْقٍ مِنْ عِبادِهِ یَسْتَشِیرُ، الْأَوَّلُ غَیْرُ مَوْصُوفٍ، وَالْباقِى بَعْدَ فَناءِ الْخَلْقِ، الْعَظِیمُ الرُّبُوبِیَّهِ، نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرَضِینَ وَفاطِرُهُما وَمُبْتَدِعُهُما، بِغَیْرِ عَمَدٍ خَلَقَهُما وَفَتَقَهُما فَتْقاً، فَقامَتِ السَّمَاوَاتُ آگوستوس به فرمان او، و دستها با بندهای خود برخاستند، مطابق آب، پس پروردگار ما در آسمانهای حق تعالی است.

حمد و ستایش مخصوص خداوندی است که جز او معبودی نیست، او فرمانروای حق آشکار است، او تدبیرگر است بدون اینکه او را وزیر داشته باشد یا با هیچ یک از بندگانش مشورت کند، او آغازی است که قابل توصیف نیست و پس از هلاکت باقی می ماند. از میان مخلوقات، ربوبیت او به اندازه کافی بزرگ است، نور، آسمانها و زمین، و خالق و خالق آن دو، آسمانها و زمین را بدون ستون آفرید و آنها را به دهانه ای چشمگیر گشود، به طوری که آسمانها در آن قیام کردند. فرمان او و زمین ها با کوه هایشان بر فراز آب قرار گرفت، سپس پروردگار ما در آسمان های بلند بلند شد. ، «خداوند نسبت به حاکم مهربان است [و تدبیر امور جهانِ هستی] غالب است؛ آنچه در آسمانها و زمین و میان آنها و آنچه در زیر زمین است تنها در اختیار اوست».

پس گواهى مى دهم كه تو خدا هستى به خاطر آنچه دادى، و آنچه را كه بالا آوردى قرار ندادى، و براى خوار كنندگان بزى نيست، و نه و نه

پس گواهي مي دهم كه خدايا آنچه را در زمين قرار دادي بالا نبر، و آنچه را كه برافراشتي نازل نكن، و آنچه را كه فروتن كرده اي، ستايش نكن، و آنچه را كه قوت داده اي خوار كننده، و مانعي بر آن نداشته باش. که داده اید، نه وقف کننده در برابر آنچه دریغ کرده اید

وَأَنْتَ اللّٰهُ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، کُنْتَ إِذْ لَمْ تَکُنْ سَماءٌ مَبْنِیَّهٌ، وَلَا أَرْضٌ مَدْحِیَّهٌ، وَلَا شَمْسٌ مُضِیئَهٌ، وَلَا لَیْلٌ مُظْلِمٌ، وَلَا نَهارٌ مُضِىءٌ، وَلَا بَحْرٌ لُجِّیٌّ، وَلَا جَبَلٌ رَاسٍ ، وَلَا نَجْمٌ سارٍ، وَلَا قَمَرٌ مُنِیرٌ، وَلَا رِیحٌ تَهُبُّ، وَلَا ابرها می ریزند، نه رعد و برق، نه رعد، نه نفس روح، نه پرنده ای که پرواز می کند، نه آتش، نه آب خروشان،

و تو خدایی، معبودی جز تو نیست، تو زمانی بودی که آسمانها ساخته نشد، و زمین گسترده نشد، و خورشید تابان، و شب تاریک، و روز فروزان، و دریای خروشان، و کوه جامد، نه ستاره متحرک، نه ماهی درخشان. و نه باد شدید، نه ابر باران، نه رعد و برق درخشان، نه صاعقه خوانندگان، نه روح زنان، نه پرنده پر از زنان، نه آتش سوزان، و نه آب روان.

تو پیش از همه بودی و همه بودی و همه را می توانستی انجام دهی و همه را خواندی و هستی و بر عرش بالا رفتم پس خوشا به حال تو خدایا و بلند مرتبه.

تو پیش از همه بودی و همه را ساختی و از همه قوی بودی و همه چیز را از نو ساختی و همه چیز را توانا ساختی و تو را ضعیف ساختی و مرده و زنده کردی و خندیدی و گریست. و بر سیطره هستی چیره شدی پس خدایا برکت یافتی و قیام کردی.

أَنْتَ اللّٰهُ الَّذِى لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ الْخَلَّاقُ الْمُعِینُ، أَمْرُکَ غالِبٌ، وَعِلْمُکَ نافِذٌ، وَکَیْدُکَ غَرِیبٌ، وَوَعْدُکَ صَادِقٌ، وَقَوْلُکَ حَقٌّ، وَحُکْمُکَ عَدْلٌ، وَکَلامُکَ هُدىً، وَوَحْیُکَ نُورٌ، وَرَحْمَتُکَ واسِعَهٌ، وَعَفْوُکَ عَظِیمٌ، وَفَضْلُکَ کَثِیرٌ، وَعَطاؤُکَ جَزِیلٌ، وَحَبْلُکَ مَتِینٌ، وَ إِمْکانُکَ تو قوی هستی، همسایه ات عزیز، خشونتت سنگین، و حیله تو خیانت است.

تو خدایی هستی که جز تو معبودی نیست، آفریدگاری که فرمانش عالی و علم تو مؤثر و ثمربخش است، و نقشه هایت شگفت انگیز، و وعده هایت حق، و گفتارت حق، و احکام تو. عادل و گفتار تو هدایتگر و بشارت تو سبک و رحمتت فراگیر و بخشش تو بزرگ و بخشش تو فراوان و عطایای تو. به شرطی که پناهندگان شما فراوان و عزیز باشند، مجازات شما سخت و برنامه های شما هوشمندانه باشد.

تو ای پروردگار، هدف هر شکایتی هستی. وَحاضِرُ کُلِّ مَلَاً، وَ شاهِدُ کُلِّ نَجْوىٰ، مُنْتَهىٰ کُلِّ حاجَهٍ، مُفَرِّجُ کُلِّ حُزْنٍ ، غِنىٰ کُلِّ مِسْکِینٍ، حِصْنُ کُلِّ هَارِبٍ، أَمانُ کُلِّ خَائِفٍ، حِرْزُ الضُّعَفاءِ، کَنْزُ الْفُقَرَاءِ، مُفَرِّجُ الْغَمَّاءِ، مُعِینُ الصَّالِحِینَ، ذٰلِکَ اللّٰهُ رَبُّنا لَاإِلٰهَ إِلّا هُوَ،

تو ای پروردگار من، آستان هر شکایتی هستی. و او که در هر مجلسی حاضر است و بر هر محاوره ای گواه است، پایان هر حاجتی، شادی بخش هر عزادار، بهروزی هر که بر زمین می نشیند، دژی استوار برای هر فراری، امان برای هر ترسی. حافظ مستضعفان، گنج مستمندان، مایه آرامش غمگینان، یاور شایسته‌ها، این خداست.» پروردگارا، معبودی جز او نیست.

تَکْفِى مِنْ عِبادِکَ مَنْ تَوَکَّلَ عَلَیْکَ، وَأَنْتَ جَارُ مَنْ لاذَبِکَ وَتَضَرَّعَ إِلَیْکَ، عِصْمَهُ مَنِ اعْتَصَمَ بِکَ، ناصِرُ مَنِ انْتَصَرَ بِکَ، تَغْفِرُ الذُّنُوبَ لِمَنِ اسْتَغْفَرَکَ، جَبَّارُ الْجَبَابِرَهِ، عَظِیمُ الْعُظَمَاءِ؛ کَبِیرُ الْکُبَراءِ، سَیِّدُ السَّادَاتِ، مَوْلَى الْمَوَالِى، صَرِیخُ المُسْتَصْرِخِینَ، مُنَفِّسٌ عَنِ الْمَکْرُوبِینَ، مُجِیبُ دَعْوَهِ الْمُضْطَرِّینَ، أَسْمَعُ السَّامِعِینَ، أَبْصَرُ النَّاظِرِینَ، أَحْکَمُ الْحَاکِمِینَ، أَسْرَعُ الْحَاسِبِینَ، أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ، خَیْرُ الْغَافِرِینَ، قَاضِى حَوائِجِ الْمُؤْمِنِینَ، مُغِیثُ الصَّالِحِینَ،

تو برای بندگانت که بر تو توکل می کنند کافی هستی و تو پناهگاه کسانی هستی که بر تو توکل می کنند و در درگاهت گریه می کنند، هر که به آغوشت می چسبد حفظ کن، دوست کسی که از تو یاری می جویی، گناهان را می بخش. از کسی که از تو طلب بخشش کند بزرگترین استادان، بزرگترین بزرگان. ارباب ارباب، آقایان، رئیس ارباب، قاضی دعوا، برطرف کننده غم ها، اجابت کننده دعای نیازمندان، گوش شنواترین، فهیم ترین تماشاگران، داوران ترین، سریع ترین ممیزان، مهربان ترین، بخشنده ترین، برآورده کننده حاجات مؤمنان، شایستگان را دعوت می کند،

Ти си Бог, Бог е само Господарят на световете, ти си създанието и аз съм създанието, а ти си царят, а аз съм Господарят, وَأَنْتَ الْمُعْطِى وَأَنَا السَّائِلُ، وَأَنْتَ الْجَوادُ وَأَنَا الْبَخِیلُ، وَأَنْتَ الْقَوِىُّ وَأَنَا الضَّعِیفُ، وَأَنْتَ الْعَزِیزُ وَأَنَا الذَّلِیلُ، وَأَنْتَ الْغَنِىُّ و أَنَا الْفَقِیرُ، وَأَنْتَ السَّیِّدُ وَأَنَا الْعَبْدُ، وَأَنْتَ الْغافِرُ وَأَنَا الْمُسِىءُ، وَأَنْتَ الْعَالِمُ وَأَنَا الْجَاهِلُ، وَأَنْتَ الْحَلِیمُ وَأَنَا الْعَجُولُ، وَأَنْتَ الرَّحْمٰنُ وَأَنَا الْمَرْحُومُ Ти си лечителят, а аз съм страдащият, а ти отговаряш, а аз съм нуждаещият се.

تو خدایی، معبودی جز تو نیست ای پروردگار جهانیان، تو خالق و من مخلوق، تو مالکی و من متصرف، تو مولا و من بنده و تو روزی دهنده. و من خورنده هستم. و تو سخاوتمند و من گدایم و تو سخاوتمند و من بخیل و تو توانا و من ضعیف و تو توانا و من حریصم و تو نیازمند و من نیازمند و تو ارباب و من بنده و تو ببخش و من فاسق و تو عاقل و من جاهل و تو بردبار و من شتابزده و تو رحیم و من رحیم و تو آرامش و من خشمگین و تو پاسخگو هستم و من مجبور و آشفته هستم

و گواهى مى دهم كه تو خدا هستى، معبودى جز تو نيست كه بندگانت را بى ترديد بخشنده است. وَأَشْهَدُ بِأَنَّکَ أَنْتَ اللّٰهُ الْواحِدُ الْأَحَدُ الْمُتَفَرِّدُ الصَّمَدُ الْفَرْدُ وَ إِلَیْکَ الْمَصِیرُ، وَصَلَّى اللّٰهُ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَیْتِهِ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ، وَاغْفِرْ لِى ذُنُوبِى، وَاسْتُرْ عَلَىَّ عُیُوبِى، وَافْتَحْ لِى مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَهً وَرِزْقاً وَاسِعاً یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعالَمِینَ، وَحَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَکِیلُ هیچ قدرت و قدرتی نیست مگر نزد خداوند متعال و بزرگ.

و شهادت می دهم که تو خدایی، معبودی جز تو نیست که به بندگانت بدون اینکه بخواهند می دهی. و گواهى مى دهم كه تو خداى يگانه، يگانه، يگانه، يگانه، يگانه، يگانه، يگانه، يگانه، و بازگشت همه چيز به سوى توست، خدايا بر محمد درود فرست و خاندان پاک و مطهرش را، و از گناهانم درگذر، و عیب هایم را بپوشان، و رحمت و رزق فراوان را از پیشگاهت برایم بگشا. و خدا ما را بس است و چه وکیل خوبی است و نیروی و نیرویی جز خداوند متعال و بزرگ نیست.

دیدگاهتان را بنویسید